Histórias a lápis

João-feijão ou Maria-papoila?

2011-11-07T21:02:00.000Z

A família tripeira está a crescer.
Mais um rebento a caminho.
Será um João-feijão ou uma Maria-papoila?

Lisbon stories_4

2011-09-30T19:01:00.004+01:00

O passeio terminou no Cais do Sodré, onde se fez uma pausa para descansar e para ver o rio.
Uns pontos de cor, como os pingos de tinta que foram caindo no meu caderno, convidavam a sentar, e a olhar o movimento à volta, da cidade que entretanto acordava e ganhava vida.

Lisbon stories_3

2011-09-29T18:51:00.004+01:00

De nariz no ar, à procura de novos enquadramentos. No Chiado e na Baixa Lisboeta, os edifícios são personagens que contam histórias a quem por lá passa.

Lisbon stories_2

2011-09-28T18:46:00.001+01:00

Lisbon stories_1

2011-09-27T11:57:00.002+01:00

Deambular pelo Chiado num sábado de manhã! Um dos meus passeios favoritos, sobretudo se levar um caderno e um lápis, e se puder vaguear sem pressas, à procura de um motivo que me obrigue a parar para observar melhor e desenhar.

Férias!!!!!

2011-08-23T12:21:00.010+01:00

Este ano por pousios lisboetas, entre projectos e trabalhos para finalizar, mas nem por isso sem deixar de aproveitar as inúmeras esplanadas e vistas que a cidade tem para oferecer.
Com uma pequena escapadela ao sul...

E terminou assim!

2011-07-30T19:31:00.012+01:00

...o symposium que não podia ter corrido melhor!!! Da intensa troca de ideias e desenhos, de histórias e experiências de vida, ficam alguns desenhos e muitos esboços, e sensação que os 3 dias foram muito mais...

2011-07-26T09:43:00.010+01:00

No rescaldo do que foram 3 dias intensos de troca de ideias, experiências e desenhos, e dado que o workshop dado conjuntamente com o Luís Ançã foi em torno da poesia de Fernando Pessoa, aqui ficam 2 poemas que traduzem um pouco das viagens possíveis através de um lápis e de uma folha de papel...

Viajar! Perder países!
Ser outro constantemente,
Por a alma não ter raízes
De viver de ver somente!

Não pertencer nem a mim!
Ir em frente, ir a seguir
A ausência de ter um fim,
E da ânsia de o conseguir!

Viajar assim é viagem.
Mas faço-o sem ter de meu
Mais que o sonho da passagem
O resto é só terra e céu.

(Álvaro de Campos)

Para ser grande, sê inteiro: nada
Teu exagera ou exclui.
Sê todo em cada coisa. Põe quanto és
No mínimo que fazes.
Assim em cada lago a lua toda
Brilha, porque alta vive.

(Ricardo Reis)

Em contagem decrescente...

2011-07-20T14:05:00.013+01:00

... para o tão esperado II International Urban Sketching Symposium !!
A expectativa é muita!! O material já foi seleccionado e está tudo a postos para receber os sketchers que vêm dos 4 cantos do mundo!
Começa amanhã!!!!
O workshop será dado em conjunto com o Luís Ançã.
Mais informações aqui e aqui.

Toscana

2011-07-11T20:03:00.005+01:00

Um bocadinho mais de Itália, já que o regresso será para breve!

Itália... again

2011-07-05T23:20:00.004+01:00

Uns dias de férias, uns dias de fuga!!
De Roma, a Siena e a Vicoli, de mochila às costas e caderno na mão.

(Siena)

(Somewhere in Tuscany)

Passeio de domingo

2011-07-03T18:21:00.001+01:00

Um dos meus locais favoritos para arejar ideias ou buscar inspiração.

Mais um encontro dos Urban Sketchers

2011-06-29T01:35:00.013+01:00

Desta vez no Hospital de São José, em Lisboa. A entrada encheu-se de desenhadores e cadernos, e após uma notável visita guiada aos sítios mais emblemáticos deste grande complexo hospitalar que incluiu a capela, a biblioteca, e vários corredores revestidos de azulejos oitocentistas, os cadernos saíram à rua e foram escolher os spots a desenhar.
Decidi-me pelas estátuas do portão da entrada e um medalhão, em baixo relevo do Salão Nobre. Fiz o esboço no local e utilizei grafite aguarelável que apliquei mais tarde.

Hello Chiado!

2011-06-19T22:23:00.004+01:00

O II International Urban Sketching Symposium, que se aproxima a passos largos fez -me levantar cedo e ir desenhar para o Chiado num domingo de manhã.

Sleeping beauty

2011-05-30T13:33:00.005+01:00

Horas da sesta

Primavera e meia...

2011-05-25T14:36:00.003+01:00

...ou melhor, 5 estações e mais uma primavera.
Ou seja, sempre em festa!

Luisinha com 18 meses

Às avessas por Lisboa

2011-05-24T14:58:00.008+01:00

Há dias assim: as chaves esquecidas em casa, o telefone sem bateria, um eléctrico que não chega, uma espera a contar as meias-horas.

Valha-nos o caderno e Lisboa, que nesta altura do ano está linda e florida, e é agitada por vagas de turistas de mapa na mão e olhar curioso que podem ser encontrados nos sítios mais recônditos a perguntar onde se pode comer sardinhas.

Basílica da Estrela, Lisboa

Às voltas por Lisboa...

2011-04-29T23:20:00.002+01:00

Um dos meus cantinhos preferidos da cidade, onde se pode ler um livro, tomar um café sem pressas e ter a passarada como banda sonora. Isto enquanto se fazem uns rabiscos e se prepara o próximo projecto.

E foi assim...

2011-04-12T22:34:00.014+01:00

Fim de semana intenso que reuniu duas das coisas de que mais gosto: o desenho e o passear na natureza. Este workshop procurou ser uma viagem aos cadernos de campo e ao universo da ilustração científica, através da sua História, de várias exemplificações das técnicas utilizadas, e de muitos desenhos, tendo como cenário o lindíssimo Jardim Botânico do Porto. Biblioteca portátil
Algumas das espécies desenhadas
Fomos recebidos por um grupo muito participativo e interessado, que nos fez sentir bem vindos e com vontade de voltar.

A desenhar o Jardim Botânico do Porto

2011-04-01T12:50:00.003+01:00

Vai ser nos dia 9 e 10 de Abril que rumamos ao norte para dar a conhecer um pouco do Jardim Botânico do Porto, e para demonstrar como a Arte a e Ciência podem andar de mãos dadas.

Numa banca perto de si...

2011-03-23T17:20:00.009Z

Já está aí a colecção que ocupou os serões (e muitos fins-de-semana) de Janeiro e de Fevereiro. São as ilustrações de 35 rainhas e infantas que se destacaram, e cuja vida marcou a nossa História.

2011-03-23T16:57:00.008Z

Nestas mini férias de Carnaval houve muitas oportunidades de passear, e criar uma rotina familiar em torno de brincadeiras com tupperwares, xilofones e rolos de papel.

XII Encontro URBAN SKETCHERS

2011-03-23T15:13:00.006Z

...in Castelo Branco.

Excelente companhia e muita vontade de descobrir a cidade e as suas histórias pelo desenho. Muitos traços e registos, e partilhas.

Mais desenhos aqui.

Castelo Branco...cá vamos nós!

2011-03-17T13:04:00.002Z

Atenção riscadores!

2011-02-22T22:45:00.006Z

Vai acontecer em Lisboa, de 21 a 23 de Julho de 2011, o II Simpósio Internacional dos Urban Sketchers. Desta vez é Lisboa a cidade anfitriã do evento que irá receber os riscadores e desenhadores de todo o mundo. Palestras, conferências, workshops, e cadernos, folhas e blocos, de todos os tamanhos e medidas, irão encher as ruas lisboetas.

Hora da sesta

2011-02-11T00:14:00.009Z

...quando parece que o tempo pára. E o silêncio e a calmaria entram pela casa a dentro e parecem querer instalar-se......mas por pouco tempo! :-))

Pela Rua Augusta fora...

2011-01-28T17:58:00.009Z

...vários ilustradores reuniram-se para desenhar uma rua da Baixa de Lisboa. Uns desenharam fachadas inteiras, outros apenas pormenores de uma arquitectura requintada que passa despercebida no dia a dia. E que conta histórias: de quem construiu, de quem ali mora, ou simplesmente de quem passa. Os desenhos e os diários gráficos poderão ser vistos nesta exposição, que mais uma vez mostra os diversos olhares de uma mesma rua/realidade.
Eu desenhei o nº 248.

Inverno

2011-01-27T23:49:00.002Z

Para que este não seja o Inverno do nosso descontentamento, aqui fica um post com a voz e a inspiração do senhor Bird.

Bom dia! Mesmo que seja a meio da noite!

2011-01-24T20:25:00.004Z

Este inverno generoso em chuvadas ou valentes rajadas de frio transformou a luxuriante varanda tropical de casa de minha mãe – verdadeiro orgulho familiar que tornava qualquer visita numa excursão guiada vaso a vaso –, num cemitério de recipientes vazios...
Mas como na natureza nada se perde, tudo se transforma, qual não foi o espanto geral, quando passados alguns dias,...tcharannn!!!!!...
Já não se prega olho naquela casa, nem sequer para uma sestinha à socapa!
Uma jovem e alegre progenitora assiste as suas futuras crias numa incessante cantoria, anunciando a nova residência!

E assim...

2011-01-08T18:03:00.004Z

Começa 2011! Com novos livros, sonhos e projectos!

..3,2,1,...

2010-12-31T19:34:00.000Z

...2011!!!

Para finalizar 2010, um brinde com um dos últimos trabalhos do ano!
Um bom ano! Um 2011 com muitos brindes!

Ilustração sobre o Algarve para caixa de vinhos (tinto e branco).

Design de 1000Olhos.

Mini férias

2010-12-28T13:52:00.004Z

...e uns dias na Invicta. Entre as correrias características da época ainda deu para desenhar...

... e fazer uma visita ao Jardim Botânico do Porto.

Jantares natalícios

2010-12-23T18:20:00.004Z

...e grandes devaneios gastronómicos, que se sucedem a um ritmo alucinante, saltitando de casa em casa, provando e experimentando novas receitas, misturas e combinações. Claro que acompanhado de inúmeras corridas e sprints às lojas para ultimar as compras de natal em falta! Não fosse isso, e os "never lasting works", e estaria a rebolar!
Valem bem a companhia e as conversas postas em dia.

2º Retrato

2010-12-23T00:10:00.003Z

... a lápis de cor.
Um ano e um mês. Desenho, rascunho, esboço enquanto ouvia as dicas do FF sobre retrato.

1º Retrato

2010-12-19T13:16:00.004Z

...a esferográfica!

Quase, quase...

2010-11-16T00:55:00.003Z

...com 1 ano! A minha sobrinha!
Prepara-se festa rija e romaria cigana ao norte!

Para ti

2010-11-05T00:36:00.003Z

Se bem que estas férias figuram já longe no tempo e na memória, o mapa foi recuperado e trabalhado para um recente trabalho ligado a novas viagens...

Já nas bancas!

2010-10-31T01:05:00.015+01:00

É o meu novo livro infantil ilustrado.
Fala do fundo do mar, de cavalos-marinhos e de amizade.
Aqui ficam algumas imagens do interior.

Material utilizado: Ecoline e guache

Quase nas nuvens

2010-10-25T14:52:00.013+01:00

Ontem finalmente fiz a minha iniciação em escalada vertical, na Fenda da Arrábida. Nem queria acreditar quando lá chegámos e vi que o sector (parte do percurso) escolhido era uma parede de rocha quase lisa. Só de ventosas, pensei. A verdade é que aos poucos, tacteando as saliências da rocha, vão-se descobrindo pequenos encaixes e apoios onde cabem a unha do pé ou o dedo mindinho.
Não é preciso vestir de Homem-aranha: basta calçar uns "pés-de-gato" (calçado próprio) dois números abaixo, e o pé automaticamente curva para caber em qualquer fenda ou saliência.
Arnês, mosquetão, nó de oito foram as palavras novas do dia.

Escalada nivel 4= para iniciados (bebés)

Na verdade esta parede de rocha tem cerca de 27 metros de altura, e enquanto não se chega lá a cima os nervos apertam. E as pernas tremem...
Os blocos de desenho ficaram em terra...

X Encontro Urban Sketchers

2010-10-24T14:41:00.009+01:00

O Encontro dos Urban Sketchers foi no dia 9 de Outubro, mas só mais tarde pude ir desenhar a fachada que me calhou. Para isso juntou-se um grupinho madrugador, e num outro sábado de manhã lá fomos de desenhar a rua e o seu movimento.

Rua Augusta, 248.

2ºquarteirão, 2ª prédio do lado esquerdo, direcção Rossio_Pr. do Comércio

Rentreé

2010-09-29T18:49:00.018+01:00

O Outono está aí, não é preciso consultar o calendário. Findas as férias, tudo parece voltar a uma rotina que traz o sabor dos hábitos conhecidos, e assim das caminhadas por sítios novos e por explorar (por mim!).

A rentrée deste ano foi um magnífico passeio na Tapada de Mafra, que se estenderia quase até ao final do dia, trilhando paisagens bastante diferentes, não fosse o joelho direito boicotar por completo os planos.O passeio permitiu ainda uma barrigada de figos, maçãs, peras... Não sei se me está a escapar algum fruto... Marmelos, abóboras e limões foram para as mochilas!
Desenhos é que...nada! Digamos que fui em busca de inspiração!

Luisinha com 11 meses

A minha sobrinha também foi passear, e apanhou uma folha!

E foi assim!...

2010-09-22T18:48:00.011+01:00

A exposição está linda! Merece uma(s) visita(s) demorada(s)!

Fotos de Filipe Franco

Voilá!

2010-09-15T15:43:00.040+01:00

Finalmente a exposição da expedição à Amazónia!

Aqui os desenhos, as fotografias, os videos e os relatos pessoais tomam forma numa mostra colectiva do trabalho efectuado nos 15 dias passados a bordo da embarcação Dorinha.

A exposição inaugura na próxima 3ªfeira, dia 21 de setembro de 2010, às 19.00h, no Pavilhão do Conhecimento, em Lisboa, e poderá ser vista até 13 de janeiro de 2011, no seguinte horário:

- de 3ª a 6ª, das 10.00h às 18.00h;

- sábado e domingo, das 11.00h às 19.00h.

Apareçam!

Uma semana em...

2010-09-14T12:46:00.016+01:00

Kew Gardens

= paradisíaco jardim que fica a 30 minutos de Londres. Foi aqui que durante uma semana se desenhou pelos jardins e aprendeu a técnica do "dry brush" num workshop com Annie Farrer, sobre ilustração botânica.

O tempo não esteve particularmente colaborante, e por isso foi mais trabalho de estirador, com algumas fugas para as estufas.
Fiquei a saber que as torneiras das salas de formação jorram o famoso Earl Grey Tea, e as ginder nuts são consumidas como pastilha elástica. Lá o outono já se instalou, e por isso estes pequenos mimos são reconfortantes nas pausas de trabalho.

Utilizei pela 1ª vez o divider, este pequeno pesado instrumento que dá logo um ar mais científico, só por o ter por perto. Todas as medidas eram tiradas e transpostas para o papel. O desenho torna-se demorado e um verdadeiro exercício de paciência.Mas ao fim de algumas horas...

...o resultado pode compensar!

Férias!

2010-08-15T18:31:00.005+01:00

As férias trazem-nos muitas coisas boas: proximidade com os nossos, com a natureza e, naturalmente algum descanso e abrandamento do ritmo de trabalho. Mesmo quando se vai com as tintas e pincéis na mala, e insistem em fazer companhia ao serão.

No Museu da Marioneta

2010-08-15T13:22:00.015+01:00

Este tórrido mês de Agosto, que dificulta a vida a quem está a debater-se por manter a concentração atrás de um estirador, tem felizmente trazido algumas noites amenas e mais propícias ao trabalho. Seja dentro ou fora de casa. Assim, desafiando outro desenhador compulsivo, rumou-se ao Museu da Marioneta, em Santos, aberto excepcionalmente naquele dia até à meia-noite. O Museu é bastante interessante e tem inúmeras peças, de diversos quadrantes. Apesar da escolha do objecto a desenhar ser difícil - e entrarem como factores de decisão a proximidade de uma cadeira e a luz incidente -, acabei por ficar em frente a esta marioneta. É curioso ver como a luz modela e contorna as feições das figuras, e como as expressões são indefinidas. A expressão do olhar contradiz com o esgar da boca, ou vice versa... Será que é para as marionetas se adaptarem a mais e diferentes situações, sendo o sentimento ou expressão definidos pela expressão corporal? Talvez daí serem tão interessantes, e serem marionetas, manipuladas.

Uma rápida pesquisa na net contou-me a história da marioneta que escolhi ao acaso.

OS ENCANTOS DE MEDEIA (2005)
"Jasão embarca na nau Argos com destino à ilha de Colcos, com objectivo de conquistar o velo de ouro. Ao chegar à ilha, desperta duas paixões: na filha e na sobrinha do rei de Colcos, respectivamente, a princesa Medeia e Creusa. Cega de paixão, Medeia ajuda-o a concretizar o seu objectivo, a apoderar-se do velo de ouro. Mas jasão, ao ver-se em poder do tesouro, acaba por fugir com a sobrinha do rei, Cneusa. Sentindo-se traída, Medeia move contra os amantes uma tempestade que os obriga a regressar a Colcos. O rei, ofendido por Medeia o ter roubado, casa Jasão com Cneusa e dá-lhe a direcção do reino. Medeia, desesperada, foge e desaparece pelos ares."

Há na glória padecer.

Reflexões sobre a vida e obra de António José da Silva, O Judeu

Late at night..

2010-08-05T13:58:00.009+01:00

Early in the morning

2010-08-02T13:50:00.008+01:00

É curiosa a forma como as pessoas que nos são queridas se fazem presentes, mesmo estando longe.
Assim, as saudades tornam-se num sentimento abstracto.

Contemplation

2010-07-22T15:03:00.007+01:00

"Contemplation is the process by which creativity is generated.

Thus, the true act of creativity is an act of self-reflection."

John Briggs

III Encontro Nacional de Ilustração

2010-07-07T13:59:00.007+01:00

Vai ser em São João da Madeira, nos dias 7, 8 e 9 de Outubro.

O tema das histórias são os Sapatos, e eu juntei Sonhos à receita. Poderia dar para muitas caminhadas e passeios, mas estas viagens fazem-se de forma mais leve, e não precisam de inscrição ou cartão de embarque.

(25x25cm - Ecoline, guache e pasta de modelar Liquitex)

Residência Artística no Alentejo

2010-06-29T15:37:00.015+01:00

Então foi assim:

Este foi o ponto de chegada, após uma viagem atribulada que incluiu condução à inglesa em estradas nacionais (m-e-d-o!), especialização em salta-buracos e rally paper.

Tudo para chegar à hora do picnique! E apesar do grande dilema "banho ou desenho", lá se abriu (a custo!) o caderno e começou-se a descobrir os recantos da paisagem, com o lápis e a tinta da china.

O segundo dia incluiu desenho de modelo, em poses de 2, 5, 10 e 20 minutos.

Ao final da tarde aventurei-me na tentativa de num desenho à escala.

Os reforços alimentares na Aldeia de Artistas, muito tentadores, por sinal.

Entre lagoas

2010-06-20T22:50:00.010+01:00

Sábado passado foi dia de festa, com a inauguração da praia e do bikini, e um passeio de 16 km entre a Fonte da Telha e a Lagoa de Albufeira. O caminho é muito bonito e fácil, e recomendável a todas as idades e estados de espírito. Os primeiros oito kms fizeram-se à beira-mar, até à entrada na Lagoa, e os restantes, pelo cimo das dunas vermelhas da Riba Fóssil.

O caderno e os lápis foram passear...

Curso intensivo de...

2010-06-06T23:34:00.008+01:00

Babysitter: fim de semana completo. Aprenda a mudar fraldas, dar sopa, papa, biberão, pôr a arrotar, dar banho sem causar uma inundação em casa, relembrar as cantilenas de infância e inventar outras tantas, fazer todas as macacadas imagináveis só para ter um sorriso e umas gargalhadas e...vale a pena!

Agora estou a precisar de férias!

Mas também já estou com saudades!

Mais...

2010-04-19T15:46:00.011+01:00

Mais umas pinceladas e rabiscos amazónicos!

Outras pinturas e outros olhares aqui, ali, aqui e acolá, todos expedicionários desenhadeiros!

Finalmente...

2010-04-19T11:25:00.013+01:00

...alguns desenhos amazónicos! Uns feitos na floresta, outros no "Dorinha" - a embarcação que nos albergou nos 15 dias da expedição, - e outros terminados em casa, no estirador.

Em Julho, os trabalhos de todos os participantes da expedição (25) vão fazer parte de uma exposição que terá lugar no Pavilhão do Conhecimento. Desenhos, pinturas, fotografias, testemunhos, objectos diversos irão ilustrar os 15 dias intensos de desenho, de descoberta e de biodiversidade.

Lee-mum-curd

2010-03-22T00:23:00.012Z

Lemon Curd ou Lee-Mum-Curd?

Uma coisa é certa: é uma delícia!

Como se pode ver, o frasco já vai a meio!

Literalmente... Luisinha no coração!

Do Jordão até ao Douro...

2010-03-21T23:59:00.028Z

Este domingo a minha sobrinha Luísa foi a banhos!

Ou seja, foi baptizada.

Agora os pais preparam o caminho que lhes parece melhor...

Chegará a altura em que escolherá os seus próprios voos...

"Dream your dreams with open eyes

and maybe they will come true!"

O Kit "Baptismo":

Alguns esboços e ideias:

Luisinha #3

2010-03-16T10:14:00.006Z

Luisinha com quase 4 meses

Joaninha voa, voa...

2010-03-08T00:10:00.011Z

A história da vida uma Joaninha em 4 tempos: creche, jardim infantil, secundário e ida para a faculdade. De um modo um pouco mais técnico/científico: ovo, larva, pupa e adulto.

Esta Joaninha teria muitas histórias para contar se fosse a personagem de um livro ilustrado.

Um dia bem passado!

2010-02-24T15:40:00.016Z

Um ovo de dinossauro?...

...ou um Pisolithus arrhizus (tinctorius)? - (donde se extrai a substância para o Viochene)

E foi assim... Fazendo fintas à chuva passeámos pelo parque de cesto na mão, identificando e recolhendo espécies para desenhar e pintar.

A excelência da formação da Ecofungos permitiu um passeio recheado de histórias com estórias, e ajudaram a dar corpo aos desenhos e ilustrações que vimos nascer pela tarde fora...

Vamos passear? E desenhar?

2010-02-13T17:49:00.013Z

Em preparativos para o Workshop na Serra da Arrábida.

(Conseguem identificar as espécies?)

O Workshop vai contar com a presença da Ecofungos,

que irá orientar o passeio pelo parque.

Um passeio pelo parque II

2010-02-10T00:32:00.013Z

Como a chuva ainda não foi embora e insiste em fazer-nos companhia, nada como observar as diversas espécies de fungos que crescem discretamente junto ao solo ou espreitam do tronco ou do ramo de uma árvore.

No sábado dia 20, vamos passear até ao Parque do Alambre, na Serra da Arrábida, de caderno e lápis na mão (e de possivelmente de impermeável e chapéu!), e vamos descobrir as espécies que se escondem sob a folhagem e sob o nosso olhar distraído.

Quem estiver interessado em participar pode ver aqui.

Lunch time

2010-01-29T20:39:00.009Z

Algumas horas do almoço são aproveitadas para descer até ao rio, e fazer uns esboços.

A recente descoberta de umas esplanadas simpáticas onde se pode tomar um café e um chocolate quente, sem enregelar de frio, permitem alguns minutos razoavelmente confortáveis a observar a vista e algumas gaivotas que por ali passam.

Ainda assim, sob a ameaça de mumificar de frio, os desenhos têm de ser terminados em casa.

Amazon notes

2010-01-21T11:04:00.025Z

É difícil descrever tudo o que se viveu, descobriu e desenhou, mas ficam alguns dos meus pontos altos da expedição:

- o dia das árvores gigantes, as sumaúmas;

- o encontro (de binóculos) com as lontras-gigantes;

- a visita da preguiça que deve ter apanhado o susto da vida;

- o túnel dos morcegos, o ninho dos caciques, a árvores repleta de ciganas - hoatzins -, os bandos de papaios a cortarem o céu, os guarda-rios (aos montes) a perscrutar as margens, as boas-noites(!) ao picaparra, o caldo de galinha na floresta, a tentativa (para alguns) de apanha de ametistas no rio ou o mergulho com os botos. Não esquecer a caipirinha-hour ao final do dia, com um pôr-do-sol sempre diferente, e as saídas nocturnas de farolada à procura de pontos brilhantes na escuridão (= jacarés, sapos e relas, noitibós, cobras, e afins). Tudo era bem-vindo na tentativa de se fazer um esboço.

O dia começava com o Sr. Luciano Pavarotti às 5.30h da manhã, seguido dos hinos português e americano, do grupo brasileiro Garantido e outras coisas, e a banda sonora estendia-se mais tarde aos sons west coast do Ipod.

Algumas tardes chuvosas foram aproveitadas para fazer desenhos do que se ia vendo e recolhendo, muitas vezes acompanhados por um delicioso bolo de maracujá e/ou bolinhos de chuva.

Não há fotos de tudo porque os motivos/temas eram constantes e o cartão estava cheio ou não havia bateria, a lente ficava embaciada ou a foto tremida.

Ficam o video e as imagens de Luis Quinta:

Amazónia 2010 - Grupo do Risco from Kinta Image on Vimeo.

De volta...a 2010!

2010-01-15T12:09:00.011Z

Finalmente de volta, aterrada no dia-a-dia citadino.

E enquanto se recupera de 15 dias de verde intenso, de árvores gigantes, de kms de floresta que passam pelos olhos como a película de um filme, de rios de várias cores percorridos em canoa, de sons e cheiros que ajudam a reter na memória os 90% de humidade do ar, a adaptação à realidade não se faz pacificamente.

Fica o banner novo de boas-vindas a 2010, e um desenho feito numa hora de almoço, no caminho casa-trabalho, enquanto se terminam alguns desenhos amazónicos que aguardam pelo scanner.

(Vista do Largo Luis de Camões)

Bom Ano!

2009-12-23T12:15:00.009Z

Se 2009 começou BRANCO nas neves da Sanábria, o início de 2010 será VERDE, em plena selva amazónica.

Virei com muitas histórias e desenhos, que conto espelharem o arrancar de um 2010 que se quer VERDE! Em todos os sentidos!

Um Bom 2010!

Brrrrrrrrr......

2009-12-17T01:08:00.006Z

Agora que o frio nos traz para dentro de casa, nada como fugir ao reboliço colorido da quadra natalícia, e descobrir um outro "tempo" no (pouco) tempo que temos.

Estrela-do-Natal

2009-12-07T12:08:00.021Z

Poinsettia a ecoline

Como não tem havido muito "tempo" para pensar em decorações de Natal, este ano a tradicional árvore vai ser um bocadinho diferente, mas muito mais natural!!

Consta que a poinsettia (Euphorbia pulcherrima), arbusto que pode atingir grandes dimensões, faz parte do imaginário natalício devido a uma lenda mexicana.

A lenda conta o episódio da oferta de um ramo de poinsettias que floriu invulgarmente, enchendo uma igreja de tons vermelhos brilhantes.

Em minha casa também estão a florir abundantemente - a contar pelo número crescente de vasos que vão surgindo -, e que no dia 24 seguirão para casa dos amigos!!! :-)

Luisinha #2

2009-12-02T00:07:00.012Z

É difícil desenhar recém-nascidos!! Mesmo que sejam adoráveis e óptimos modelos, muito cooperantes (apanhados a dormir)!

Luisinha com 5 dias

Era uma vez...

2009-11-24T23:28:00.003Z

... e o presente aguardado chegou!

Já nasceu a minha sobrinha Luísa. É tão liiiiiiiiiiinda!

Este ano o presépio é ao vivo e a cores!

Lírio-do-Gerês

2009-11-04T22:36:00.009Z

Nada como um dia em casa com febre para actualizar os desenhos do blog.

Se Maomé não vai à montanha...

Ervas para todos os fins...

2009-10-25T23:09:00.010Z

Uma ida ao Jardim Botânico da Ajuda e uma aula sobre jardinagem e sobre plantas aromáticas e medicinais.

Vou fazer da minha micro-varanda uma floresta tropical!

Já tive as primeiras lições!

Pela Mata dos Medos

2009-10-19T10:01:00.018+01:00

Findo o Verão, retomam-se as rotinas, e por consequência, as caminhadas domingueiras.

Esta teve início na Praia do Rei e estendeu-se pela Mata dos Medos

(= dunas) ou Pinhal do Rei, na Arriba Fóssil da Costa da Caparica.

Esta mata frondosa e nada assustadora (pelo menos, durante o dia) foi mandada plantar por D. João V, para travar o avanço das dunas.

Consta que na altura, o mar chegava até às falésias, e que a areia do terreno agora ali existente foi trazida pelas águas do maremoto de 1775. (- dicas do nosso guia que não nos quer (tão) ignorantes!..:-D)

O caminho fez-se por entre zimbros, pinheiros mansos, medronheiros e carrascos, e falésias velhinhas - com 10 milhões de anos! - que deu gosto explorar.

O dia esteve bonito para nos receber, e foi uma excelente oportunidade para encher os pulmões de ar puro e carregar baterias.

Cardo colhido no Verão

Cirsium vulgare

What else?

2009-10-04T19:19:00.003+01:00

"It is in order to really see, to see ever deeper, ever more intensely, hence to be fully aware and alive, that I draw what the Chinese call "The Ten Thousand Things" around me.

Drawing is the discipline by which I constantly rediscover the world.

I have learned that what I have not drawn, I have never really seen, and that when I start drawing an ordinary thing, I realize how extraordinary it is, sheer miracle"

Frederick Franck

The Zen of Seeing

Passeios a cores

2009-10-02T16:34:00.009+01:00

Já a anunciar o Outono que parece chegar muito timidamente, os passeios e actividades outdoor voltam a inundar a agenda e a fazer concorrência aos projectos das tintas e pincéis.

Tá quase!

2009-09-24T00:25:00.009+01:00

Barriga-fermento

Está quase!

A minha irmã carrega à 7 meses um presente cada vez MAIOR!

Desenhos domingueiros

2009-09-21T07:05:00.020+01:00

Nos últimos tempos, tenho reservado um bocadinho do fim-de-semana para desenhar. Seja árvores ou pessoas, ambientes ou animais, mas desenhar.

Desta vez aderi à saída do Colectivo Diários Gráficos, e fomos desenhar para a Avenida da Liberdade. A tarde passou a correr. Apesar de algumas ausências, foi muito interessante conhecer as caras por detrás dos desenhos que reconhecemos e admiramos, e ver a diversidade de estilos e registos.

A cidade ao fim-de-semana é diferente, veste-se de outras pessoas, outras vidas...

A repetir!

On-Off

2009-09-16T20:59:00.008+01:00

Ilustração científica versus ilustração infantil - as duas áreas em que trabalho.

São exercícios diferentes de observação e criatividade, bastante distintos e por vezes opostos.

Um tem por fim o rigor máximo do que está a ser observado e que se pretende mostrar, procurando um olhar objectivo e pragmático.

O outro é um encontro com o mundo interior, em que a realidade é mostrada pelos olhos da subjectividade. Aqui podem entrar (se fizer sentido) os clichés, os exageros, as metáforas, as imagens "entre-linhas"...

São formas diferentes de "ver".

O difícil, por vezes, é a sintonização on-0ff... ainda não descobri o botão!

Felizmente, existem os cadernos de campo ou diários gráficos onde cabe tudo o que nos passa pelos olhos, pela cabeça e pela alma!

Pinheiro-bonsai (?), Arrábida

Mais Ficus

2009-09-15T13:42:00.012+01:00

Mais uma Ficus, ou melhor, o tronco de uma Ficus.

Um fds em Mertozónia

2009-09-11T01:44:00.012+01:00

Libélula, uma das muitas que andavam por lá. Faltam as cores...

É escusado procurar nos mapas! Não vem. Pelo menos, nos convencionais a que estamos habituados. Mertozónia fica algures entre o centro norte brasileiro e o profundo Alentejo interior. Para chegar a Mertozónia tem de se ser riscador e, portanto, gostar de natureza, de longos passeios no campo, de apanhar bichos e desenhá-los.

Em Mertozónia, anda-se de canoa pelo Guadiana abaixo, fazem-se tangentes aos salgueiros para apanhar romãs, comem-se feijoadas à portuguesa com resquícios árabes, bebem-se caipirinhas tónicas (versão gin tónico) e cantam-se as laudes mais tétricas do reportório popular.

Em Mertozónia, o tempo conta-se até ao Natal!

Pausas de férias

2009-09-02T23:47:00.015+01:00

Aqui, parece que o conceito de tempo não existe!

Ainda os desenhos das férias, para relembrar da tranquilidade deste sítio, entre Aljezur e a praia da Arrifana. Muito próximo de ser um local perfeito!

Domingo na preguiça

2009-09-01T06:11:00.007+01:00

Jardim do Príncipe Real

Trabalho de casa de fim-de-semana: ler o jornal num sítio bonito, de preferência com música ao vivo e ao ar livre, e trazer o caderno dos desenhos para registar o ambiente.

Folhas soltas...

2009-08-28T11:14:00.010+01:00

Breve história da vida de uma Maçã. Faltam alguns momentos...

Ficam os mais vistosos.

Ilustrações a ecoline e lápis de cor para livro biográfico, a história da Sra. D. Maçãs.

Obrigatório!

2009-08-24T22:48:00.007+01:00

Nestas férias, o livro que me acompanhou foi o clássico da Betty Edwards, "Drawing on the Right Side of the Brain", que tinha lido (na diagonal) na faculdade. Desta vez, resolvi dedicar-lhe a atenção que merece e propor-me a fazer os exercícios lá aconselhados.

O facto curioso foi encontrar neste livro dos anos 70, os métodos "originais"e "inovadores" ensinados nos vários workshops e ateliers que tenho frequentado. Afinal, está tudo aqui!!!

Recomendo a leitura, que se faz com prazer e a desenhar.

De volta!

2009-08-24T21:57:00.016+01:00

De volta à cidade e ao estirador! E ao computador!

E após enfrentar o inbox cujo número de mails saltava para os 3 dígitos (!), nada como um café numa esplanada do Príncipe Real, onde se podem ver algumas das árvores mais bonitas da cidade!

Árvore-da-borracha

Ainda não me aventuro na folhagem! Próxima meta!

Férias!

2009-08-12T01:43:00.007+01:00

É para aqui que vou fugir na próxima semana. Com o mar a espreitar ao fundo... 3 km de bicicleta pelo parque natural até à praia! A costa vicentina no seu melhor!

Seguem na mala o chapéu, o fato de banho, o estojo dos pincéis e blocos de vários tamanhos, consoante o tema pedir e a vontade ditar.

O Peixe-Lua

2009-08-07T22:21:00.011+01:00

E hoje começo oficialmente as férias!

Celebro com esta ilustração sobre um conto australiano, "O Peixe-Lua", feita para a participação numa exposição em Sármede. Tal como eu, o peixe da história subiu a uma árvore, e não sabendo para onde fugir, ficou preso no céu. Eu fiquei presa no estirador!!

Finalmente, a ilustração seguiu para o correio e eu para férias!!!

Utilizei acrílicos e lápis de cor.

Aventuras em acrílicos...

2009-07-28T12:39:00.011+01:00

(Nonna Natale - Avó Natala)

Quando toda a gente está a ir para a praia ou para férias, e os grandes dilemas são entre um banho no mar, passar os olhos pelo jornal ou dormir a sesta, ando à volta de tintas (acrílicos desta vez!) e pincéis, com o tema... Natal! Com algum esforço, confesso, para mergulhar no assunto, que em termos de luz é apenas diametralmente oposto... tal como as respectivas estações!

Tudo se deve à participação numa exposição itinerante em Itália, que começará lá para o outono. O convite veio após a participação no workshop de técnica mista em ilustração infantil de Svjetlan Junaković, em Sarmede, em Itália, em 2007.

Recomendo a experiência para quem trabalha em ilustração infantil. Para além de Sarmede ser uma vila muito bonita que apela ao passeio, os workshops são muitos práticos e proveitosos.

E os mestres de uma qualidade e simpatia fora de série.

Curioso é que por altura do Natal, andarei de fato de banho e a sofrer de calor e das temperaturas dos trópicos!

La Fontaine mesmo aqui ao lado!

2009-07-23T13:12:00.019+01:00

Este semana descobri mais um dos tesouros da nossa cidade alfacinha! Rumei à zona Este da cidade, conduzida por uma expert no espólio cultural lisboeta, para ver os azulejos das fábulas de La Fontaine, que se encontram no mosteiro de São Vicente de Fora (de fora: das muralhas da cidade), na Graça.

Estes azulejos, recuperados e restaurados por altura da Expo 98, foram produzidos por Jean- Baptiste Oudry no século XVIII, e traduzem a filosofia vigente na época. Foram feitos na Real Fábrica do Rato, onde hoje se almoça ou toma um café!

A exposição é um pequeno percurso pelos 38 painéis, repletos de metáforas e analogias.

É interessantes ver como estas estórias com 200 e muitos anos, resgatadas de Esopo (século VI a. C.) e do romano Fedro (século I d. C.), permanecem tão actuais e de uma pertinência irrepreensível.

Estórias cujo significado se vai revelando à medida que o tempo passa...

(A Raposa e o Bode)

A visita a estes painéis é um bom pretexto para vaguear sem horas marcadas por aquelas colinas da cidade, e por alguns lugares da infância, onde ainda se tinha tempo para ouvir histórias...

E subir ao terraço do mosteiro para apreciar uma vista diferente da cidade...

Carpa á la carte

2009-07-19T23:27:00.003+01:00

Uma ida a um restaurante chinês com um aquário na montra é uma enorme mais valia. Sobretudo, se o tempo de espera for longo, e se tivermos connosco alguns lápis e materiais riscadores.

Pouca-terra, muita terra!

2009-07-12T23:19:00.025+01:00

Que dizer de um fim de semana passado a percorrer trilhos abandonados de caminhos de ferros com paisagens deslumbrantes a perder de vista, e passagem por túneis e pontes, que deixam o coração apertado?

Encostas de vinha à beira rio que dão lugar a fragas abruptas, sempre desenhadas pelo rio que se contorce a cada quilómetro.

Pelo caminho, apanham-se as primeiras amoras do ano e as figueiras lançam o seu aroma no ar. As amendoeiras carregadas de fruto vão indicando o caminho, enquanto se estabelece o jogo entre acompanhar a paisagem e controlar as traves de madeira dos carris sob os nossos pés.

O calor que se fez sentir ao longo dos 45 km percorridos (de Fregeneda - Espanha - até Pocinho, passando por Barca D'Alva) levou o grupo a boicotar o programa estabelecido e a improvisar 2 revigorantes banhos no rio, para alguma perplexidade do guia, que lá nos acompanhou satisfeito!

(Partida de Pocinho)

(Entre Pocinho e Barca D'Alva)

(Algures entre Fregeneda e a estação de Almendra)

A caçada fotográfica aos morcegos e grifos que nos sobrevoaram e ainda a travessia das pontes desdentadas tornaram o fds memorável e trouxeram ao de cimo o Indiana Jones de cada caminheiro participante!

(Algures entre Fregeneda e a estação de Almendra)

Entre La Fregeneda e Barca d'Alva estabelecem-se 17 km de linha, desactivada em 1985, que inclui cerca de 20 túneis e 13 pontes.

Esta magnifica obra de engenharia foi inaugurada em 1887, sendo construída em Espanha, mas planeada e executada por Portugal. A linha prolongava-se até La Fuente de San Esteban, numa extensão total de 77 Km, permitindo que as mercadorias provenientes de Espanha pudessem ser escoadas por mar, pela cidade do Porto.

Outros voos

2009-07-07T22:20:00.009+01:00

Seguindo as dicas de um mestre desenhadeiro que aconselha 15 minutos por dia num jardim (qualquer), de preferência com pássaros (mas qual é o jardim que não tem pássaros??) para manter a mão rabiscante activa, o espírito limpo e a cabeça no lugar, rumei para os m2 mais verdes próximos de casa, na esperança de apanhar distraída a fauna e flora local.

Na medida em que a morfologia das aves passa por mim demasiado depressa para fazer um registo decente, fiquei-me por outros modelos que por lá também passeavam ou passavam as suas horas.

Muito diferente do que estava à espera de captar, mas sem dúvida, igualmente interessante!!

Outros voos, outras histórias...

A continuar...

Opuntia

2009-06-30T19:39:00.006+01:00

(Ficus india)

Mais uma opuntia desenhada/pintada, desta vez sem flor, avistada no terraço da vizinha.

Viver é desenhar sem borracha!

2009-06-23T20:40:00.013+01:00

Hoje tive o prazer de conhecer uma das figuras míticas do nosso panorama artístico.

Conheci a pessoa que ilustrou alguns dos meus livros de infância e que por isso enriqueceu o meu imaginário e tornou os meus dias de criança mais coloridos.

Uma senhora de 95 anos que mantém um sorriso maroto de criança, mas igualmente tímido e acolhedor, recebeu-nos entre livros e uma secretária, onde ainda se encontram lápis e pincéis e folhas de papel em branco.

E onde uma lapiseira ainda se atreve a sair do pote, para ensaiar uma dança num espaço vazio.

Vi uma lupa, cadernos, régua, mas curiosamente não vi nenhuma borracha.

Talvez por nesta fase da vida ter-se a sabedoria suficiente para saber que todos os traços são necessários e fazem sentido.

(Maria Keil)

Eles andam aí...

2009-06-19T10:01:00.010+01:00

Uma pequena amostra do que andei a fazer nas últimas semanas...

Tive de calçar as galochas, e fazer-me aos pincéis.

Quase a ficar verde (também!), pois os dias de sol têm sido passados ao estirador!

Rrrrrrrrrrrrrr...

2009-06-18T08:24:00.004+01:00

Hoje acordei assim..... é o que fazem poucas horas de sono, e muitas de trabalho fora de horas, com "algum" cansaço a sair pelos poros, ou neste caso, pelos pêlos (espinhos....rrrrrrrrrrr)!

Draw in meditation

2009-06-17T14:49:00.004+01:00

Uma boa alternativa para quem fica na cidade. É no próximo domingo.

Quem quer vir?

Aqui há sapo!

2009-06-15T01:44:00.007+01:00

Uzinha #2

2009-06-11T23:05:00.013+01:00

Benvinda, Princesa-Limão!

A Princesa-Ervilha transformou-se na Princesa-Limão!

Já mede cerca de 9 cm e pesa aproximadamente 40 gramas. Todas as suas estruturas básicas (internas e externas) estão formadas.

Agora é crescer!

Doces da Quinta

2009-06-09T15:47:00.021+01:00

E finalmente aqui estão eles, os famosos Doces da Quinta!

As especialidades são:

- doces para manhãs ensonadas;

- doces para tardes preguiçosas;

- doces para noites criativas.

Brevemente, numa mercearia perto de si.

Aceitam-se encomendas.

P.S: Algumas contra-indicações calóricas, mas melhorias substanciais no humor!

Rótulos